Study of complex sentence translation methods from English to Uzbek requires attention to grammar rules, verb types, and prepositions as emphasized by many translators in Tashkent