Xorazmiy asarlari arab tilida yozilgan bo‘lib, ilmiy atamalar va matematik tushunchalarni ilk bor arab tiliga tarjima qilgan. Asarlarda hisoblashning qoidalari, usullari, yangi terminlar va matematik formulalar tasvirlangan