Ushbu loyiha o‘zbek va ingliz tillaridagi madaniy tushunchalar va ramzlarni tahlil qilishga bag‘ishlangan. Loyihaning maqsadi madaniy tushunchalar, an’analar va til ifodalarini solishtirish orqali til va madaniyat o‘rtasidagi bog‘liqlikni ko‘rsatishdir. Ishda ikki madaniy tushuncha yoki ramz tanlanib, ularning lingvistik ifodalari tahlil qilinadi hamda madaniy qadriyatlar va til o‘qitishdagi xalqaro munosabatlardagi ahamiyati ko‘rib chiqiladi. Natijalar qisqacha hisobot yoki taqdimot ko‘rinishida beriladi.