Mustaqillik yillarida ozbek tilida 10 dan ortiq Qur’on tarjimalari paydo bo‘lib, ularning uslubi va mazmuniy jihatlarida farqlar mavjud. Tarjimalar turli ijtimoiy guruhlar uchun Qur’on matnini tushunish imkoniyatini kengaytirib, diniy adabiyotlarga bo‘lgan ehtiyojni qondirdi. Ushbu tarjimalar islomshunoslik, filologiya va ta’lim sohalarida ilmiy tadqiqotlar uchun muhim manba hisoblanadi.