Книга о зарождении перевода, древних традициях перевода и его развитии в новое время. Описывает практику межъязыковой коммуникации в Месопотамии, Египте и Греции, а также влияние профессиональных переводчиков на развитие теории перевода.